Morgan me llevó de vuelta al banco de nuevo. Me duelen las muñecas. La tela de mi vestido de color borgoña se había arrugado contra las esposas. Podía sentir cada mirada de la habitación en mí.
El juez Harlan levantó la barbilla.
“Te disculparás con este tribunal”.
Trague. Luego hice la pregunta que cambiaría todo.
“¿Respeto por la corte?”
Me detuve.
“¿O respeto por ti?”
Lo que el juez no sabía
Su expresión ha cambiado. Por primera vez esa mañana, vi algo más que la ira. Vi incertidumbre. Duró menos de un segundo. Pero la vi.
Y debajo de la chaqueta, unida al cinturón de los pantalones, un pequeño transmisor negro seguía haciendo exactamente para qué estaba diseñado. Dos pequeñas luces azules brillaron en la tela. No podía verlos. Pero sabía que estaban allí. Sabía que cada palabra salía de esa habitación. Cada insulto. Cada amenaza. Cada orden. Incluyendo la orden de esposarme.
