Pero mi cliente estaba sentado detrás de mí. Evelyn necesitaba que me mantuviera concentrada. Así que hice la pregunta una última vez.
“¿Puede su Señoría, para las actas, que el tribunal identifique la base legal de la orden de exclusión?”
Fue entonces cuando gritó.
“¡Quítame a este animal de mi vista!”
Algunas personas empezaron a empezar. Alguien susurró: “Dios mío”. Mi estómago se ha anudado. Me quedé perfectamente quieto.
La ira del juez se había convertido en otra cosa. Era personal. Y sabía que todo lo que hice a continuación se realizaría. No sólo para mí. Para mi cliente. Para Daniel. Para las personas que ya se habían quejado y no se habían atrevido a poner su nombre en papel.
Miré directamente al banco.
—Su Señoría —dije con calma—, solo pedí la base legal.
