Era una frase tan simple. Nada dramático, nada que meta a nadie en problemas. Pero ella lo dijo mientras miraba mis dedos alrededor de la pista de la piscina, y durante un segundo completo, olvidé el idioma inglés.
Becca hizo un poco de sonido. “Interesante”.
“Es la piscina”, dijo Audrey.
“Claro,” contestó Becca. “Y yo soy la reina de Inglaterra”.
Audrey la ignoró, estrechando lo suficiente como para que su hombro casi me cepille el pecho mientras elegía una señal de la rejilla de la pared. Volví a coger el aroma de ella: cítricos y papel y algo suave debajo.
Sostenía una señal, probó el peso y luego me miró. “¿Este bueno?”
Se lo quité, lo rodé sobre la mesa, observé una oscilación. “Lo suficientemente recto”.
“Altos elogios de un diseñador”.
“No te acostumbres”.
Ella sonrió, pero esta vez no llegó hasta el final. Había un parpadeo de nervios allí, rápido como un golpe de partido. Lo vi porque había pasado meses tratando de no mirarla demasiado de cerca.
