Inicialmente escribí que Alicia había insistido. Luego cambié de opinión. Ella lo había pedido; yo había accedido.
La distinción era incómoda, pero necesaria. Calificar su petición de insistencia hacía que mi aceptación pareciera inevitable. No lo era. Yo había sido la profesional presente, y mi responsabilidad no había desaparecido simplemente porque a Alicia se le acabara el tiempo.Corregí la redacción. Explicar mi decisión sin culparla me llevó casi toda la noche. La entregué antes de poder suavizarla de nuevo.
***
Esa misma semana, Nora publicó nuestra fotografía de boda en internet: yo con mi corbata y Alicia con su bufanda.
Esta doctora se aprovechó de mi hermana moribunda para obtener una herencia, escribió.
Me temblaba la mano al llamar.
“¿Por qué harías esto? La revisión aún no ha terminado.”
“Porque creo que el hospital te protegerá. Lo encubrirán discretamente.”