Ella continuó.
“No interfieran con los oficiales”.
Helen retrocedió.
“Esto es un malentendido”.
El agente Morgan la miró.
“Señora. Carter, tendremos que hablar contigo también”.
Helen se volvió hacia mí.
“Anna, díselo”.
La miré.
“¿Diles qué?”
“Que soy tu madre”.
Sentí lágrimas me picando los ojos.
Por un momento, la recordé enseñándome a hornear.
Sosteniendo mi mano cuando estaba enferma.
Sentado a mi lado en el funeral de mi padre.
Recordé cada vez que ella había dicho que me amaba.
Y me preguntaba cómo el amor y la traición podrían existir dentro de la misma persona.
Entonces miré a Claire.
Mi hermana había perdido catorce años de su vida.
Volví a mirar a Helen.
– Tú me criaste -dije en voz baja.
Su expresión se ablandó.
– Sí.
“Pero tú también me mentiste”.
Ella tragó.
“No entiendes...”
“Ayudaste a borrar mi identidad”.