Este es el que metió la aguja.
Era un sábado de mayo, alrededor de las cuatro de la tarde. La puerta corrediza que daba al patio estaba abierta unos veinte centímetros y yo estaba en el cuarto de lavado, que comparte pared con el patio, doblando toallas.
Y Rebecca estaba afuera hablando por teléfono con su hermana.
No tenía ni idea de que alguien pudiera oírla. Quiero dejar eso bien claro. Ella pensaba que la casa estaba vacía.
Y ella dijo:
“No, no podemos pedirle que se vaya. ¿Estás bromeando? Ella cuida a los niños, paga la mitad de todo, hace la compra. No es a ella a quien retenemos, es su dinero el que nos está ahorrando.”
Me quedé en aquel cuarto de lavandería con una toalla en las manos.
Luego terminé de doblar las toallas, las once, las guardé en el armario de la ropa blanca, fui a mi habitación y me tumbé un rato.
