– ¿Qué te ha dicho? Pregunté.
“Que se están separando”.
“Esa es una forma de expresarlo”.
Karen sacudió la cabeza.
Daniel escuchó el tono.
“¿Está bien mamá?”
La miré.
– Ella está sentada aquí mismo.
“¿Puedo hablar con ella?”
Karen extendió su mano.
Le pasé el teléfono.
“Hola, cariño”.
La vi convertirse en su madre de nuevo en un instante.
Su espalda se enderezó.
Su voz se estabilizó.
Ella comenzó a protegerlo de algo que le estaba sucediendo.
– Estoy bien.
Pausa.
“No,
no dejes el trabajo”.
Pausa.
“No. Absolutamente no. Mañana tienes esa presentación”.
Pausa.
“Yo también te quiero”.
Ella terminó la llamada.
Luego miró mi teléfono.
“Lo haces automáticamente,” dije.
– ¿Qué?
“Pónganse bien para que todos los demás puedan estar bien”.
Su cara se quedó quieta.
“Realmente eres observador”.
“Sigues diciendo que es un cumplido”.
“No he decidido si lo es”.
