La ironía casi me hizo reír.
—Tal vez acepte una promoción.
Su expresión cambió.
—¿Qué promoción?
—Una que implica viajar.
—No puedes.
—¿Por qué?
—¿Y yo?
Ahí estaba.
—Podemos contratar ayuda.
—No quiero extraños.
—Entonces quizá haya que buscar una residencia especializada.
Margaret palideció.
—Daniel jamás permitiría que me enviaras a un lugar así.
La miré.
—Daniel está muerto.
Durante un segundo olvidó actuar.
Su mandíbula se tensó.
Después volvió la tristeza.
—Precisamente.
Aquella noche llamó a su hijo.
La cámara registró todo.
—Está cambiando —dijo Margaret—. Habla de viajar.
Pausa.
—No puedo mantener esto para siempre.
Otra pausa.
—No, no voy a decirle nada.
Después escuchó.
Su rostro cambió.
—¿Volver?
Silencio.
—¿Estás loco?
Me acerqué un poco más al pasillo.
—No puedes aparecer después de tres años.
Pausa.
—Entonces resuélvelo con Sophie.
