Me recosté en la silla metálica.
—Así es.
Tragó saliva.
—Y esta supuesta transferencia de seis millones de dólares…
—Es la cuenta cebo —dije— de una investigación activa por corrupción.
Fuera de la sala de interrogatorios, a alguien se le cayó una taza de café…
El jefe Holt cerró la puerta de la sala.
—Necesito entender qué ha pasado antes de tocar esta orden judicial.
—No debería tocarla —dije—. Llame al fiscal general adjunto Ruiz. Y conserve cada página exactamente tal como la recibió.
Me miró fijamente. —¿Cree que la propia orden judicial es una prueba?
—Sé que lo es.
La cuenta de seis millones de dólares se había creado cuatro meses antes, durante una investigación estatal sobre robos en sucesiones. Era una cuenta controlada, gestionada con la colaboración de un banco. Nunca había entrado en ella dinero procedente de herencias. La utilizábamos para rastrear órdenes judiciales falsificadas, funcionarios corruptos y abogados que movían activos de las herencias mediante documentos de beneficiarios ficticios.
Solo doce personas sabían que la cuenta existía.
Yo había diseñado el sistema de trazabilidad.
Dos semanas después de la muerte de mi abuela, apareció una solicitud sospechosa para transferir sus acciones de la empresa a través de una sociedad pantalla. Al reconocer al abogado de toda la vida de mi padre en la documentación, declaré inmediatamente el conflicto de intereses y me aparté del caso. Ruiz asumió la investigación.
Al parecer, mi familia confundió mi silencio con miedo.
Holt giró el monitor hacia mí. —La declaración jurada dice que usted transfirió seis millones del fideicomiso de su abuela a esta cuenta. Me mostró el documento de prueba número siete.
Una sensación de frío se instaló bajo mis costillas.
