«Hai ragione», rispose. «Non posso pretendere che tu mi consideri tuo padre. Posso soltanto rispondere alle tue domande, se vorrai farmele.»
Sophie si sedette di fronte a lui.
Gli chiese che cosa ricordasse di quel periodo, che cosa gli avessero raccontato i suoi genitori e perché la famiglia si fosse trasferita così in fretta.
Lucas ammise di non conoscere tutti i dettagli. Raccontò ciò che ricordava e ciò che aveva appreso successivamente, distinguendo i propri ricordi da quello che gli era stato riferito.
Non tutte le sue risposte furono soddisfacenti.
Non tutte le domande ebbero una risposta.
Ma, per la prima volta, Sophie poté ascoltare direttamente una parte della storia invece di riceverla attraverso i silenzi degli altri.
Quando l’incontro finì, non lo abbracciò.
Gli disse soltanto che avrebbe avuto bisogno di tempo.
Lucas annuì.
«Lo capisco.»
E, per una volta, nessuno cercò di decidere al posto suo.
IL VERO LASCITO DI HENRY CARTER
Un anno dopo il ritrovamento della lettera, l’indagine sulle pressioni esercitate sulla famiglia Carter era ancora in corso.
