Emily evitó mi mirada.
Después de que se fue, le pregunté sobre el depósito.
“Mis ahorros”.
“¿Sus ahorros universitarios?”
Ella asintió. Había gastado casi todos sus ahorros de gastos de vida en el depósito y financiado el resto.
El total se acercó a $24,000.
“Entonces, ¿explotó sus ahorros universitarios y quiere que pague la factura por el resto?”
<script>
Ella asintió de nuevo.
Había pasado años ayudando a Emily a pagar la universidad, y ahora ella había puesto en peligro su educación para alterar su apariencia.
“¿Por qué no me preguntaste primero?”
“Porque habrías dicho que no”.
“Yo habría preguntado por qué”.
– Eso es lo mismo.
– No, Emily. No lo es”.
Ella se enfrentó a la pared.
Finalmente, le pregunté: “Algo sucedió en la escuela, ¿verdad?”
Sus hombros temblaban.
Meses antes, alguien la había fotografiado riéndose de una reunión. La imagen se extendió entre los estudiantes, que se burlaron de su nariz y barbilla.