“Deja de ser egoísta”, dijo Patricia Sullivan. “La boda sigue ocurriendo”.
La miré fijamente, seguro que había escuchado mal.
Mi padre, Richard, cruzó los brazos sobre su pecho y me consideró un problema para ser manejado. “¿Tienes idea de lo que ha costado esta boda? ¿Tienes idea de lo que dirá la gente?”
“¿Qué dirá la gente?” Repetí, en un susurro. “¿Eso es lo que importa aquí?”
Mi madre se inclinó hacia mí, su voz baja y razonable, la voz que usó cuando creía que era la única adulta en la habitación. “Los hombres cometen errores, Olivia. Brittany también cometió un error. No quemas a dos familias por una noche fea”.
– ¿Una noche? Pregunté en silencio.
En el silencio que siguió, los ojos de Dylan parpadearon, solo por un instante, y ese pequeño movimiento me lo contó todo. Una noche no habría producido ese parpadeo. Lo archivé y no dije nada.