Me volví hacia la anciana.
Eleanor permaneció callada.
—¿Conocía realmente a mi padre?
Su rostro cambió.
Por primera vez parecía vulnerable.
—Sí.
—¿Qué era para usted?
Eleanor extendió una mano.
James puso una pequeña caja de madera en ella.
La abrió.
Dentro había una fotografía antigua.
Eleanor tendría unos treinta años.
A su lado estaba mi padre.
Y entre ellos había una niña pequeña.
Yo.
En el reverso aparecía una frase escrita por Robert:
Para Eleanor. Hasta que Claire tenga edad suficiente para saber quién eres realmente.
Mis manos comenzaron a temblar.
—¿Quién es usted?
Eleanor se quitó lentamente las gafas oscuras.
Sus ojos nublados buscaron mi voz.
—Robert no era solamente mi amigo, Claire.
Tomó mi mano.
—Y yo no te pedí que fingieras ser mi nieta porque necesitara engañar a tu marido.
Sentí que dejaba de respirar.
