“Así que eso es todo”, dijo Cyrus después de un largo minuto de silencio. Su voz no traicionó la decepción, solo un profundo entendimiento, casi palpable.
Josephine se acurrucó, esperando el veredicto.
— Ne l’avais-je pas dit… Ne suis-je pas un monstre, comme ils ont tous crié ? sa voix dérapa en pleurs, nourris d’années de souffrance. — Pourquoi as-tu payé ces cinquante dollars pour moi, Cyrus ? Tu aurais mieux fait de me laisser geler sur la route… Aucun homme ne pourra jamais me regarder sans dégoût.Cyrus soupira lourdement, contourna la table et s’accroupit devant sa chaise, obligeant la jeune fille à plonger ses yeux directement dans les siens.
“Escúchame, Josephine”, dijo con firmeza. “La gente de esta ciudad se ha acostumbrado a juzgar por lo que brilla en la superficie. Necesitan caras perfectas, palabras suaves y corazones vacíos. Llaman monstruo a cualquiera que no encaje en sus estrechos marcos, pero que esté listo al mismo tiempo para apedrear a una joven indefensa. ¿Cuál de ustedes dos es el verdadero monstruo, usted con su cicatriz o ellos con sus almas negras?
