El detective no cerró la puerta del todo. Dejó el sobre manila sobre la manta y se quedó de pie, como si temiera que una silla lo comprometiera con aquella habitación.
—Evelyn Carter está en un piso franco a diez minutos de aquí —dijo—. Llegó por noche en observación.
—Llevo treinta y un años observando una tumba que no existe. Que vengan ellos si quieren cables. Yo voy.
Thomas, que había entrado detrás del detective con el abrigo todavía puesto, levantó una mano antes de que Miller pudiera negarse.
—Irá acompañado. Frank y yo nos quedamos en la puerta. Si Garrett se presenta en el hospital, que lo encuentre vacío y con una orden de alejamiento en trámite. Ya tenemos la grabación, las transferencias y una firma que no es de Ray. No hace falta regalarle
también esta conversación.
