Non era firmata.
Il messaggio era breve, scritto a macchina.
La famiglia Carter deve smettere di fare domande. La questione deve considerarsi chiusa. Qualsiasi ulteriore tentativo di riaprire il caso avrà conseguenze per tutti i soggetti coinvolti.
Emily lesse le parole due volte.
«È una minaccia.»
Elizabeth annuì lentamente.
«È quello che pensò anche tuo padre.»
«Ma chi l’ha mandata?»
«Non lo sappiamo con certezza. Henry cercò di scoprirlo, ma la lettera non conteneva un indirizzo di ritorno. Conservò l’originale e ne fece una copia.»
Emily guardò la fotografia contenuta nella scatola.
Ritraeva suo padre davanti a un edificio che riconobbe subito: il vecchio ufficio amministrativo dell’ospedale in cui era nata Sophie.
Accanto a lui c’era un uomo che Emily non aveva mai visto.
Sul retro della fotografia era scritto:
L’inizio di tutto. Novembre.
«Chi è quest’uomo?»
Elizabeth osservò l’immagine e si irrigidì.
«Credevo che Henry ti avesse già parlato di lui.»
