Jacob y el gorro de Ruth colgaban de sus perchas junto a la puerta.
“Parecía que los habían interrumpido a media mañana”, dice Yoder. “Como si se hubieran levantado del desayuno y se hubieran marchado, con la intención de volver enseguida. Pero nunca lo hicieron”.
Yoder buscó de inmediato al obispo ya otros ancianos de la iglesia. Al mediodía, la noticia de que algo andaba muy mal en la granja de los Miller se había extendido por la comunidad amish. A las dos de la tarde, el sheriff del condado de Holmes, Richard Lawson, se encontró en la cocina de los Miller, tratando de comprender lo que veía.
“En veinte años de servicio policial, jamás había visto nada igual”, me cuenta Lawson, ahora jubilado. “Ni rastro de forcejeo. Ni sangre, ni muebles volcados, ni ventanas rotas. Ni una nota, ni una explicación. Simplemente, una familia entera —seis personas, desde un
